하늘을 나는 자유

시나태주     시는    눈물이어야 한다     소리 없이     넘치는  PoemNa Tae-joo       A poem      Should be tears—      Overflowing,      Without a sound.   📚 숙어 번역:소리 없이 → Without a sound넘치다 → Overflow 🗣 숙어를 이용한 회화 예문: 1️⃣Q: Why did you cry during the movie?Q: 왜 영화 보면서 울었어요?A: It wasn’t loud, but my tears overflowed without a sound.A: 소리 없이 눈물이 넘쳐흘렀어요. 2️⃣Q: What kind of poems do you like?Q: 어떤 시를 좋아하세요?A: The one..

사랑이라는 말  참 따뜻하고 좋지만그 말 뒤에 숨은 마음을볼 줄 알아야 한다  The Word Called LoveThe word “love”Is warm and beautiful,But you must be ableTo see the heartHidden behind that word.  3. 숙어 번역숨은 마음 → Hidden heart / Hidden feelings볼 줄 알다 → Be able to recognize / perceive 4. 회화 예문으로 배우기 1️⃣Q: Why don’t you say “I love you” easily?Q: 왜 “사랑해”라는 말을 쉽게 하지 않나요?A: Because I want the hidden heart behind it to be real.A: 그 말 ..

💕그런 사람나태주  힘들 때곁에 있어주는 사람보다힘들 때내 마음을 아프게 하지 않는 사람그런 사람이 좋다  💕The Kind of PersonNa Tae-joo More than someoneWho stays by my side when I’m struggling,I prefer someoneWho doesn't hurt my heartWhen I’m struggling.   📚 숙어 번역:곁에 있어주다 → Stay by one’s side마음을 아프게 하다 → Hurt someone’s heart 🗣 숙어를 이용한 회화 예문:1️⃣Q: What kind of person do you trust most?Q: 어떤 사람을 가장 신뢰하나요?A: Someone who doesn’t hurt my he..

마음이 머무는 사람나태주 자꾸만 마음이가고 싶은 사람이 있다그 사람은 그냥 거기그대로 있는데마음이자꾸만 머무는 사람이 있다  The One My Heart Stays WithNa Tae-joo There is someoneMy heart keeps wanting to go to. They’re just there,Just as they are—But still,My heart  keeps staying with them. 📚 숙어 번역:마음이 가다 → One’s heart is drawn to someone마음이 머무르다 → One’s heart stays (with someone) 🗣 숙어를 이용한 회화 예문: 1️⃣Q: Why do you keep thinking about her?Q: 왜 그녀 ..