하늘을 나는 자유

🌿 나태주 – 좋다 (It’s Nice)📖 시 원문 (Korean Original)바람이 불어도 좋다비가 와도 좋다햇살이 쨍쨍 내려쬐어도 좋다너만 내 곁에 있으면 📖 영어 번역 (English Translation)Even when the wind blows, it’s nice.Even when the rain falls, it’s nice.Even when the sun shines brightly, it’s nice.As long as you are by my side. 📚 단어 & 숙어 정리wind blows → 바람이 불다 (숙어)rain falls → 비가 내리다 (숙어)sun shines brightly → 햇살이 쨍쨍하다 (숙어)as long as → ~하는 한 (숙어)by my si..

🌿 나태주 – 선물 (Gift)📖 시 원문 (Korean Original)너를 만난 것은내게 가장 큰 선물이었다너와 함께한 시간들그 모든 순간들이 눈부시게 빛났고가슴속 깊이 새겨졌다 📖 영어 번역 (English Translation) Meeting youwas the greatest gift to me.All the timewe spent together shone brightlyand was engraved deep in my heart. 📚 단어 & 숙어 정리gift → 선물meeting someone → 누군가를 만나는 것greatest → 가장 큰, 최고의spend time together → 함께 시간을 보내다 (숙어)shine brightly → 눈부시게 빛나다 (숙어)engrave ..

🌿 나태주 – 꽃을 보듯 너를 본다 (I See You as I See a Flower) 📖 시 원문 (Korean Original)내가 너를꽃으로 볼 때너는 나에게 꽃이 되고내가 너를별으로 볼 때너는 나에게 별이 되고내가 너를사랑으로 볼 때너는 나에게 사랑이 된다 📖 영어 번역 (English Translation)When I see youas a flower,you become a flower to me.When I see youas a star,you become a star to me.When I see youas love,you become love to me. 📚 단어 & 숙어 정리see as → ~로 보다, ~라고 여기다 (숙어)become → ~가 되다flower → 꽃star → ..

🌿 나태주 – 그리움 (Longing) 📖 시 원문 (Korean Original)그리움이란누군가를 마음속에 품고오래도록 잊지 않는 것💖💞마음 한편에 조용히 두고때때로 불러보는 것 📖 영어 번역 (English Translation)Longing meansto hold someone in your heartand never forget them for a long time.🩵🤍It is to keep them quietly in one’s heartand call out to them from time to time. 📚 단어 & 숙어 정리longing → 그리움hold someone in one’s heart → 누군가를 마음속에 품다 (숙어)never forget → 절대 잊지 않다 (..