728x90
반응형

시 한편으로 영어 배우기 44

🌿 『꽃을 보듯 너를 본다』 – 나태주 시 감상🌿28.통화

📞 통화나태주 전화기를 들고그대의 목소리를 듣습니다. 그대의 목소리는내 마음의 울타리를 넘어멀리서 들려오는종소리 같습니다.   📞 Phone CallNa Tae-joo  I pick up the phoneAnd listen to your voice.Your voiceCrosses the fence of my heart,Sounding like a bellRinging from afar.    📚 숙어 번역:울타리를 넘다 → Cross the fence 🚧종소리 같다 → Like a bell sound 🔔🗣 숙어를 이용한 회화 예문:1️⃣Q: How did you feel when you heard her sing? 🎤Q: 그녀가 노래하는 것을 들었을 때 어떤 느낌이었나요?A: Her voic..

🌿 『꽃을 보듯 너를 본다』 – 나태주 시 감상🌿27.추억

🌸 추억나태주추억은아름다워서 슬프고슬퍼서 아름답다너와 나의 지난날이그래서 아프다 🌸Memoryby Na Tae-jooMemories areBeautiful because they are sad,Sad because they are beautiful.The days we shared,That's why they hurt.📚 필요한 숙어 정리memory – 기억, 추억beautiful because ~ – ~때문에 아름답다sad because ~ – ~때문에 슬프다shared – 함께 나누다, 공유하다hurt – 아프다, 상처 주다🗣️ 일상생활에서 사용할 수 있는 대화 표현👉 A: Hey, remember that summer trip we took a few years ago?(야, 우리 몇 년 ..

🌿 『꽃을 보듯 너를 본다』 – 나태주 시 감상🌿- 26.이별

🌸 이별나태주이별을 연습하고이별을 준비하고이별을 생각하고이별을 기다리고그래도 막상 이별은참 낯설고 슬프다 🌸Farewellby Na Tae-jooPracticing farewellPreparing for farewellThinking about farewellWaiting for farewellStill, when the farewell comes,It's so unfamiliar and sad. 📚 필요한 숙어 정리practice ~ – ~을 연습하다prepare for ~ – ~을 준비하다think about ~ – ~을 생각하다wait for ~ – ~을 기다리다still – 여전히, 그래도🗣️ 일상생활에서 사용할 수 있는 대화 표현 👉 A: Hey… I don't know how to s..

🌿 『꽃을 보듯 너를 본다』 – 나태주 시 감상🌿25.이별

🌸 이별나태주 그대가 떠나간 뒤에 나는 무엇을 하며 어떻게 살아야 하나요 그대가 돌아오지 않는다는 것을 알면서도 기다리는 일은 왜 이렇게 아픈가요 그대의 이름을 부르고 또 불러봅니다 바람이 대답합니다 이제는 잊으라고… 🌸FarewellBy Na Tae-joo After you left,What should I doand how should I live? Even though I knowyou won’t come back,Why does waiting for youhurt so much? I call your nameagain and again,The wind answers,telling me to forget you now…📝 숙어 정리after you left – 네가 떠난 후에what shoul..

728x90
반응형